5    Aug 20160 Kommentare

Unsere freiwilligen Helfer: vom Libanon nach Ecuador

Elias Faour

Elektronik-Ingenieur Elias Faour, 68, übersetzt seit 2011 freiwillig für MyHeritage unsere Produkte ins Spanische. Geboren im Nordlibanon, im Dorf Hadeth el Joubbe, ist er später nach Batroun umgezogen. 1975, als er 28 Jahre alt war, zu Beginn des Bürgerkriegs in seinem Land, zog Elias nach Guayaquil, Ecuador.

1976 heiratete er seine Cousine Cecilia. Sie haben zwei Kinder, Daniel und Monica, und drei Enkelkinder.

Obwohl die Familie seiner Großeltern väterlicherseits - Yousef Faour und Adél Corban - wenige Verwandte hat, ist die Familie seiner Großeltern mütterlicherseits - Hanna Saab und Rosa Andery- groß, es ist auch die Familie väterlicherseits seiner Frau.

weiterlesen "Unsere freiwilligen Helfer: vom Libanon nach Ecuador" »

1    Aug 20160 Kommentare

Tribal Quest: zurück aus Papua-Neuguinea

Wir haben unsere Tribal Quest-Expedition nach Papua-Neuguinea abgeschlossen. Für uns war es eine unglaubliche Erfahrung, die Familiengeschichten der Menschen dort zu dokumentieren. Es ist wichtig, dass diese bewahrt werden, da sie sonst für immer verloren gehen können.

Wir reisten in fünf verschiedene Stämme, in verschiedenen Regionen des ländlichen Papua-Neuguinea, wo wir mit den einheimischen Familien lebten und gemeinsam daran arbeiteten ihre einzigartigen Geschichten für zukünftige Generationen zu bewahren.

Diese Reise ist die zweite Expedition unseres Tribal Quest-Projektes gewesen. Mehr über unsere globale Initiative, könnt ihr auf der Tribal Quest-Webseite erfahren.

Papua-Neuguinea ist einer der kulturell vielfältigsten Orte auf dem Planeten. Mit 7 Millionen Menschen auf einer Fläche von 460.000 Quadratkilometern, leben Stämme getrennt durch Wälder, Flüsse und Berge voneinander.

weiterlesen "Tribal Quest: zurück aus Papua-Neuguinea" »

29    Jul 20160 Kommentare

Der Sommerurlaub früher…

Die Sommerferien sind nun in ganz Deutschland gestartet. Und wie habe ich mich früher auf die langen Ferien gefreut! Die sechs Wochen haben sich immer wie eine Ewigkeit angefühlt. Wenn man wieder zuhause ankam, war das irgendwie etwas fremd... Mein Kopf ist voller schöner Erinnerungen... Heutzutage fühlt sich das Reisen immer mehr wie Alltag an. Hat das Ferienhaus WLAN? Das scheint heutzutage am Wichtigsten für die Kinder zu sein.

Foto: dpa Picture-Alliance

Heute möchten wir aber an die "guten, alten Zeiten" erinnern. Wie war es damals in den Urlaub zu fahren? Schaut euch mal unsere Liste an. weiterlesen "Der Sommerurlaub früher…" »

26    Jul 2016Ein Kommentar

Wie finde ich Informationen über eine Ehe?

Ihr versucht Informationen über die Ehe eurer Vorfahren zu finden, aber ihr kommt nicht weiter? Ihr wart schon in der nächstgelegenen Gemeinde ihres damaligen Wohnortes, aber ihr kennt trotzdem nicht das Datum der Hochzeit? Ihr seid auch schon alle offensichtlichen Möglichkeiten durchgegangen, wie z.B. die Befragung eurer Angehörigen, Papierkram durchgeforstet, aber ihr könnt trotzdem nicht dieses Geheimnis entschlüsseln?

Dann haben wir gute Nachrichten für euch. Heute haben wir sieben Tipps für euch zusammengestellt, mit denen ihr versuchen könnt, Informationen über die Ehe eurer Verwandten zu finden.

Quelle: todocoleccion

weiterlesen "Wie finde ich Informationen über eine Ehe?" »

22    Jul 20169 Kommentare

Die 3 K’s: Organisiere die geerbte Forschung eines Verwandten

Dies ist ein Gastbeitrag von Kate Eakman, Berufsgenealogin bei Legacy Tree Genealogists, ein von MyHeritage empfohlener Forschungspartner. Kate hat einen Master-Abschluss in Geschichte und liebt es den Menschen einen Einblick in das Leben ihrer Vorfahren zu geben. Ihre Fähigkeit, ständig "über den Tellerrand hinaus zu blicken" hilft ihr, gehütete Details über das Erbe einer Person zu finden.

Da eure Familie weiß, dass ihr "Genealogie betreibt", habt ihr die Familienforschung eurer Großmutter, eures Großonkels oder vielleicht eines entfernten Verwandten bekommen - und jetzt fragt ihr euch, was ihr damit machen sollt?

Hier sind drei einfache Schritte, diese Informationen in die eigene Forschung zu integrieren.

1. Klassifizieren
Schaut euch jede Seite an.
• Was ist es? Ist es ein Foto, ein Brief, ein Familienblatt, eine Volkszählung, ein Zeitungsausschnitt oder etwas anderes?
• Über wen ist es? Ist diese Seite nur über eine Person, eine Familie oder mehrere Generationen? Manchmal findet man Informationen über eine Person oder Personen, über die ihr nie zuvor gehört habt. weiterlesen "Die 3 K’s: Organisiere die geerbte Forschung eines Verwandten" »

18    Jul 20160 Kommentare

Wandtattoo war gestern. Stammbaum an der Wand ist heute!

Dieser Beitrag stammt aus unserem spanisch sprachigen Blog. Er wurde von unserer Nutzerin Juani Moreno (aus Madrid, Spanien) geschrieben, eine leidenschaftliche Familienforscherin und Malerin. Wir freuen uns euch die Verbindung zwischen zwei Hobbies zeigen zu dürfen. Viel Spaß!

Mein Name ist Juani Moreno Valera und ich bin in Madrid geboren worden, obwohl meine Wurzeln aus Toledo stammen. Ich habe auch einen Nachnamen, der wohl aus dem Arabischen kommt: ALDARAVIT.

Juani Moreno Valera und ihr selbst gemalter Stammbaum.

Als ich ca. 40 Jahre alt wurde, fing ich mit der Forschung an, wobei ich mich nicht mehr daran erinnere, wie alles überhaupt begann. Viel Informationen konnte ich leider nicht herausfinden, denn als in Spanien der Bürgerkrieg ausbrach, und zwar im Dorf meiner Eltern, wurden viele Kirchenbücher verbrannt, und somit habe ich eine Vielzahl an Informationen und Zugang zu ihnen verloren. Ich denke, dass ich vielleicht in ein zentrales Archiv von Toledo oder an sich in ein nationales Archiv mehr herausfinden könnte, dafür benötigt man aber bestimmte Forscher/Journalisten-Ausweise, und so etwas habe ich leider nicht. weiterlesen "Wandtattoo war gestern. Stammbaum an der Wand ist heute!" »

15    Jul 201611 Kommentare

9 Fehler, die Anfänger bei der Familienforschung machen!

Jeder macht mal Fehler und muss auch mit den Konsequenzen dieser leben. So auch in der Familienforschung! Von Neugier und Liebe getrieben, möchten wir immer mehr über unsere Vorfahren erfahren. Teilweise aber zu schnell...

Wir alle haben irgendwann mit der Ahnenforschung begonnen. Als Anfänger haben wir auch Fehler gemacht, daher haben wir heute eine Liste vorbereitet, mit den häufigsten Fehlern, die einem Neu-Ahnenforscher passieren können.

1. Geringe Informationen aufnehmen. Als Anfänger übersieht man die reiche Vielfalt an Quellen und konzentriert sich nur auf Geburten, Hochzeiten und Todesfälle. Wir fangen an zu forschen, ohne über die Organisation dieser nachzudenken. Notizen werden überall hingeschrieben. Am Häufigsten findet man ein einzelnes Blatt in einem Ordner oder Heft wieder, den wir mit den Wörtern "wichtige Daten" o.ä. beschriften. Anstatt eine Kopie der Quelle zu machen, transkribieren wir diese selbst. Das ist Falsch! weiterlesen "9 Fehler, die Anfänger bei der Familienforschung machen!" »

12    Jul 2016Ein Kommentar

Wie haben die Kinder der 60er und 70er bloß überlebt?!

"Früher war alles besser!" Diesen Satz hört man oft von Mutti oder Omi. Und mit Sicherheit ist einiges früher besser gewesen, aber hat sich nicht vieles auch zum Positiven entwickelt? Meine Kinder werden täglich im Auto gefahren und wie unverantwortlich ist es bitte keinen Kindersitz zu haben?! Tja, so etwas gab es früher gar nicht...

Im Netz bin ich auf ein sehr schönes "Gedicht" über die Kinder der 60er und 70er gestoßen. Was sagt ihr dazu? Erkennt ihr einiges wieder? Kommen Erinnerungen an eure Kindheit hoch? Was war, eurer Meinung nach, früher anders/besser/schlechter als heutzutage?!

Viel Spaß nun beim Lesen:

Wenn du als Kind in den 60er oder 70er Jahren lebtest, ist es zurückblickend kaum zu glauben, dass du so lange überleben konntest! weiterlesen "Wie haben die Kinder der 60er und 70er bloß überlebt?!" »

8    Jul 20160 Kommentare

MyHeritage vereint eine 93 Jährige Holocaust-Überlebende mit ihren Verwandten wieder

Nata Gattegno, eine Holocaust-Überlebende aus Korfu/Griechenland hat leider nie die Möglichkeit gehabt eigene Kinder zu bekommen. Der Grund: die Folgen dessem, was sie in Auschwitz während des Zweiten Weltkriegs durchmachen musste... Obwohl sie dachte, dass sie allein auf der Welt sei, hat eine Forschung vom MyHeritage Team Cousins von ihr aufgedeckt. Sie selbst hatte keine Ahnung, dass diese Cousins existierten.

Schaut euch dieses emotionale Video an. Es zeigt die Wiedervereinigung der Cousins, die vor kurzem statt gefunden hat. Das Video ist zwar auf Hebräisch, mit englischen Untertiteln, aber Bilder sagen bekanntlich mehr auf tausend Worte!

weiterlesen "MyHeritage vereint eine 93 Jährige Holocaust-Überlebende mit ihren Verwandten wieder" »

1    Jul 20169 Kommentare

FamilyMap – eine interaktive Landkarte deiner Familiengeschichte

Wir freuen uns, euch heute die Einführung der FamilyMap verkünden zu dürfen, eine innovative Art und Weise die Geschichte eurer Familie zu visualisieren. FamilyMap zeichnet Ereignisse aus eurem Stammbaum - wie Geburten, Hochzeiten und Todesfälle, sowie digitale und gescannte Fotos - auf einer interaktiven Weltkarte auf.

Habt ihr euch jemals gefragt, wie weit entfernt eure Vorfahren voneinander gelebt haben? Wo genau eure Urgroßmutter geboren wurde? Bedeutende Ereignisse aus der Vergangenheit eurer Familie auf einer Karte angezeigt zu bekommen, ermöglicht es euch, ein klareres Bild eurer Familienreise zu erhalten. Verfolgt die Standorte eurer Vorfahren und ihr bekommt neue geographische und historische Einblicke in die Geschichte eurer Familie. Ihr könnt so z.B. feststellen, dass alle eure Großeltern aus einer winzigen Region in Europa stammen; oder dass eure Cousins zweiten Grades tatsächlich eure Nachbarn sind.

Die FamilyMap zeigt alle eure Fotos und Ereignisse nach Land und Ort gruppiert, so dass ihr einfach nach Person, Gruppe, Ereignistyp und Zeitraum filtern könnt. Wenn ihr ein Tablet-Gerät habt, erhaltet ihr dort eine optimierte Ansicht der FamilyMap. Ihr werdet in der Lage sein, mit den Fingern zu schwenken und zu zoomen.

weiterlesen "FamilyMap – eine interaktive Landkarte deiner Familiengeschichte" »

Über uns  |  Datenschutz  |  Weiterempfehlen  |  Support  |  Sitemap
Copyright © 2016 MyHeritage Ltd., Alle Rechte vorbehalten