Kommentare zu: Umfrage: Die Bedeutung des Namens

Von: Michael Johne

Michael Johne — Fri, 21 Oct 2011 20:22:02 +0000

Michael = Name eines Engels; stammt aus dem Hebräischen (hebräisch ‏מיכאל‎ (Mikha’el))
Johne = Kurzform von Johannes (dem Täufer), geht auf die griechische Form des hebräischen יוחנן (Jochanan) zurück und bedeutet „Gott (JHWH) ist gnädig“ / „Gott hat Gnade erwiesen“

Von: Timur Kayhan

Timur Kayhan — Fri, 21 Oct 2011 19:00:30 +0000

@clarkHH Kann ich machen, die die ich kenne:
Öztürk= Urtürke
Baştürk= Kopf oder Chef der Türken
Mehmet (von Muhammed)= Der Gelobte oder der Gepriesene
Süleyman (selbe Bedeutung wie Salomon)= friedlich
Yılmaz= „der vor nichts zurückweicht“
Altıntop= Goldener Ball
Güner= Zeit der Morgendämmerung
Abdulkadir= Diener des Allmächtigen
Ahmet= Der Hochgepriesene
Erdoğan= tapfer
Erol= Held oder tapferer Mann
Güneş= Sonne
Hüseyin= Der kleine Liebling, eigentlich der kleine Hasan
Hasan= Der sehr gute oder der sehr Schöne
Erdal= Der alleinige Mann
Bahar= Der Frühling, die Jugend
Für weitere Beispiele:
http://de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkische_Namen
P.S. Wie kann man hier im Blog seine eigene Familiengeschichte erzählen?
Ich hoffe ich konnte dir helfen!

Von: clarkHH

clarkHH — Fri, 21 Oct 2011 01:22:53 +0000

Hallo @Timur,
könntest Du so nett sein und die häufigsten 5 türkischen Vor- und Familiennamen erläutern? Oder einen Link setzen? Danke!

Von: Timur Kayhan

Timur Kayhan — Thu, 20 Oct 2011 15:00:13 +0000

Timur= aus dem tschagataischen, einer Turksprache, bedeutet der Eiserne oder der Kämpfer
Kayhan= ürsprünglich Keyhan (persisch), Kayhan (türkisch) bedeutet Himmel oder Universum

Von: Martina Bertram

Martina Bertram — Thu, 20 Oct 2011 14:34:41 +0000

ich bin eine geborene Schulz ;die Bedeutung:Der Name Schulz stammt von Schulze, auch Schultheiß genannt. Also jemand der die Schuld benennt also heißt
Gemeint war damit ursprünglich ein Beamter, der die Mitglieder einer Gemeinde zur Einhaltung ihrer Pflichten gegenüber dem Landesherrn anhielt. Später wurde der Schulze oft als Vorsteher einer dörflichen (Dorfschulze) oder städtischen Gemeinde mit der niederen Gerichtsbarkeit betraut. Das sog. „Schulzengericht“. Auf dem Dorf hegte er den Beisitz bäuerlicher Schöffen. Von den verhängten Geldbußen, die meist vier Schillinge nicht übersteigen durften, erhielt der Schulze einen Anteil.

Von: Sebastian Gansauer

Sebastian Gansauer — Thu, 20 Oct 2011 14:28:17 +0000

Sebastian = der Ehrenhafte
Gansauer = ( sowas wie ) der in der Gansau wohnt. Ist ein Wohnstättenname um jem. innerhalb einer Ortschaft nach dem Ort zu benennen an dem er lebt